l'Evangéline Moncton, NB
Lundi, 21 septembre 1981

M. Léandre Richard
M. Léandre Richard, de Cocagne, N.-B. fondateur de Richard's Transport, est décédé, samedi, à l'hôpital Dr-Georges-L.-Dumont, à Moncton, après une longue maladie, à l'âge de 56 ans. Il avait cessé de travailler en 1975.
Originaire de Cocagne, il était fils de Pascal et Amanda (née Goguen) Richard. Il a exploité l'entreprise qu'il avait fondée pendant 28 ans, comme président et administrateur. Il faisait partie de la paroisse Saint-Pierre, à Cocagne et était membre de l'Association des camionneurs.
Outre son épouse Rosée (née LeBlanc) Richard, il laisse dans le deuil six filles et cinq fils: Louise (Mme Paul-Emile Gautreau), Alice (Mme Normand Poirier), toutes deux de Cocagne; Dianne (Mme Antonio Roy), de Petit-Rocher, N.-B.; Noëlla (Mme Polly Belliveau), Rosella Breau, Anne Richard, Francis et Léo, tous de Moncton; Rhéal, de Cocagne; Gérald, de Saint-Antoine; Paul, à la maison; trois soeurs et cinq frères: Florence (Mme Joseph Després), du chemin Chartersville (Dieppe), N.-B.; Dorice (Mme Roméo Melanson), de Waltham, Mass.; Ethel(Mme Robert Fougère), de Shédiac Bridge; Henri, Lionel, Adélard et Laurie, tous de Cocagne; Arthur, de Moncton; 11 petits-enfants.
Deux soeurs: Léa (Mme Edgar Després) et Eva (Mme Arthur Léger) toutes deux de Cocagne, sont décédées en 1973.
La dépouille mortelle est exposée, à partir de midi, aujourd'hui, jusqu'à l'heure les funérailles à 14h00, en l'église Saint-Pierre à Cocagne. L'inhumation aura lieu dans le cimetière paroissial.