Marie Marguerite Léger

F, n. 6 avril 1895
Marie Marguerite Léger|n. 6 Avr 1895|p41.htm#i401|Hyppolite Léger|n. v 1852\nd. 15 Avr 1929|p40.htm#i398|Marguerite Léger|n. v 1855\nd. 10 Sep 1928|p25.htm#i242|Thaddée Léger|n. 18 Déc 1818\nd. 5 Sep 1879|p77.htm#i768|Agnès Bourque|n. 1822\nd. a 24 jan 1870|p94.htm#i931|Damien Léger|n. 5 Avr 1816\nd. 18 Oct 1904|p24.htm#i233|Scholastique Melanson|n. 12 mar 1819|p24.htm#i234|
  • Née: le 1895-04-06.

Recensement(s)

Nom du RecensementDateLieu recensé
Recensement1911Marie Marguerite Léger apparaît dans le recensement de 1911-__-__ à Botsford Parish, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada; Laura 16a.1

Famille: Henry Hebert

Références:

  1. [S28] Source inconnue author, Recensement 1911 - Westmorland (n.p.: n.pub., source inconnue publish date), subdistrict 1.

Marie Léa Léger

F, n. 24 Août 1897
Marie Léa Léger|n. 24 Août 1897|p41.htm#i402|Hyppolite Léger|n. v 1852\nd. 15 Avr 1929|p40.htm#i398|Marguerite Léger|n. v 1855\nd. 10 Sep 1928|p25.htm#i242|Thaddée Léger|n. 18 Déc 1818\nd. 5 Sep 1879|p77.htm#i768|Agnès Bourque|n. 1822\nd. a 24 jan 1870|p94.htm#i931|Damien Léger|n. 5 Avr 1816\nd. 18 Oct 1904|p24.htm#i233|Scholastique Melanson|n. 12 mar 1819|p24.htm#i234|
  • Née: le 1897-08-24.

Recensement(s)

Nom du RecensementDateLieu recensé
Recensement1911Marie Léa Léger apparaît dans le recensement de 1911-__-__ à Botsford Parish, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada; Lillian 13a.2

Références:

  1. [S5946] Hypolite Leger - obituary, Daily Times, Moncton, NB, April 19, 1929, pg 7.
  2. [S28] Source inconnue author, Recensement 1911 - Westmorland (n.p.: n.pub., source inconnue publish date), subdistrict 1.

Thaddée Léger1

M, n. 18 février 1899
Thaddée Léger|n. 18 fév 1899|p41.htm#i403|Hyppolite Léger|n. v 1852\nd. 15 Avr 1929|p40.htm#i398|Marguerite Léger|n. v 1855\nd. 10 Sep 1928|p25.htm#i242|Thaddée Léger|n. 18 Déc 1818\nd. 5 Sep 1879|p77.htm#i768|Agnès Bourque|n. 1822\nd. a 24 jan 1870|p94.htm#i931|Damien Léger|n. 5 Avr 1816\nd. 18 Oct 1904|p24.htm#i233|Scholastique Melanson|n. 12 mar 1819|p24.htm#i234|
  • Né: le 1899-02-18.2

Recensement(s)

Nom du RecensementDateLieu recensé
Recensement1911Thaddée Léger apparaît dans le recensement de 1911-__-__ à Botsford Parish, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada; Thaddy 12a.3

Résidence(s)

Date de résidenceLieu de résidence
1929Riley, Oxford, Maine, United States1

Références:

  1. [S5946] Hypolite Leger - obituary, Daily Times, Moncton, NB, April 19, 1929, pg 7.
  2. [S46] Source inconnue author, 1899 - Joseph Thaddée Légert - Index des naissances (n.p.: Archives Provinciales du Nouveau Brunswick, source inconnue publish date).
  3. [S28] Source inconnue author, Recensement 1911 - Westmorland (n.p.: n.pub., source inconnue publish date), subdistrict 1.

Dina Bourque1

F, n. vers 1868, d. 23 Octobre 1924
Dina Bourque|n. v 1868\nd. 23 Oct 1924|p41.htm#i404|Philippe Maximin Bourque|n. 19 mar 1844\nd. 11 Déc 1925|p357.htm#i3565|Justine Léger|n. 22 Sep 1845\nd. 14 Juil 1932|p89.htm#i889|Maximin Bourque|n. v 1803\nd. 30 Juil 1853|p673.htm#i6721|Marguerite Arseneau|n. 29 Déc 1802\nd. 16 jan 1866|p1003.htm#i10027|Jacques Léger|n. 24 juin 1821\nd. 5 mar 1906|p75.htm#i750|Bibianne Leblanc|n. 6 mai 1820\nd. 14 juin 1880|p89.htm#i886|
  • Née: v 1868-__-__.
  • A marié: Pierre Léger le 1886-01-11 à Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1,2
  • Décès: le 1924-10-23.1
  • Funérailles: le 1924-10-25 à Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada; témoins: Théotime S. Léger, Alphée Boudreau, Pacifique Arsenault et Simon Léger.1

Recensement(s)

Nom du RecensementDateLieu recensé
Rc 18911891Dina Bourque et Pierre Léger apparaîssent au recensement du Canada 1891 à Botsford (Sous-district), Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, énuméré le 1891-__-__. Leurs enfants Fidel ont été énumérés avec eux.2
Recensement1911Elle apparaît dans le recensement de 1911-__-__ à Leger Brook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada; Dina 44a.3

Famille: Pierre Léger n. v 1857, d. 9 fév 1943

Références:

  1. [S2] Registre de la paroisse Sainte Thérèse d'Avila de Cap Pelé, NB; F1892, R. LeBlanc le juillet 1977; Centre d'études acadiennes, Université de Moncton, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada. ci-après (Cap Pelé (Paroisse Sainte Thérèse d'Avila)).
  2. [S8645] Ménage de Pierre Léger, Census of Canada, 1891, , NB, A3 (Botsford), 24 (Westmorland), page 5, ligne 9-16, ménage 19, Bibliothèques et Archives Canada (http://www.collectionscanada.gc.ca/census/index-e.html).
  3. [S28] Source inconnue author, Recensement 1911 - Westmorland (n.p.: n.pub., source inconnue publish date), Subdistrict 1.
  4. [S9072] Mrs. M. Richard - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, December 28, 1982, pg 13.

Fidèle Léger

M, n. 27 avril 1890, d. juin 1892
Fidèle Léger|n. 27 Avr 1890\nd. juin 1892|p41.htm#i405|Pierre Léger|n. v 1857\nd. 9 fév 1943|p25.htm#i243|Dina Bourque|n. v 1868\nd. 23 Oct 1924|p41.htm#i404|Damien Léger|n. 5 Avr 1816\nd. 18 Oct 1904|p24.htm#i233|Scholastique Melanson|n. 12 mar 1819|p24.htm#i234|Philippe M. Bourque|n. 19 mar 1844\nd. 11 Déc 1925|p357.htm#i3565|Justine Léger|n. 22 Sep 1845\nd. 14 Juil 1932|p89.htm#i889|
  • Né: le 1890-04-27.1
  • Baptisé: le 1890-04-28 à Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
  • Décès: en 1892-06-__. (2 ½ a).1
  • Sépulture: le 1892-06-09 à Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1

Recensement(s)

Nom du RecensementDateLieu recensé
Rc 18911891Il est apparu dans le recensement du Canada 1891 à Botsford (Sous-district), Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, chez ses parents, Pierre Léger et Dina Bourque.2

Références:

  1. [S2] Registre de la paroisse Sainte Thérèse d'Avila de Cap Pelé, NB; F1892, R. LeBlanc le juillet 1977; Centre d'études acadiennes, Université de Moncton, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada. ci-après (Cap Pelé (Paroisse Sainte Thérèse d'Avila)).
  2. [S8645] Ménage de Pierre Léger, Census of Canada, 1891, , NB, A3 (Botsford), 24 (Westmorland), page 5, ligne 9-16, ménage 19, Bibliothèques et Archives Canada (http://www.collectionscanada.gc.ca/census/index-e.html).

Narcisse Léger

M, n. 14 Octobre 1893, d. 14 mai 1914
Narcisse Léger|n. 14 Oct 1893\nd. 14 mai 1914|p41.htm#i406|Pierre Léger|n. v 1857\nd. 9 fév 1943|p25.htm#i243|Dina Bourque|n. v 1868\nd. 23 Oct 1924|p41.htm#i404|Damien Léger|n. 5 Avr 1816\nd. 18 Oct 1904|p24.htm#i233|Scholastique Melanson|n. 12 mar 1819|p24.htm#i234|Philippe M. Bourque|n. 19 mar 1844\nd. 11 Déc 1925|p357.htm#i3565|Justine Léger|n. 22 Sep 1845\nd. 14 Juil 1932|p89.htm#i889|
  • Né: le 1893-10-14.1
  • Baptisé: le 1893-10-15 à Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
  • Décès: le 1914-05-14 à Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
  • Sépulture: le 1914-05-16 à Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1

Recensement(s)

Nom du RecensementDateLieu recensé
Recensement1911Narcisse Léger apparaît dans le recensement de 1911-__-__ à Leger Brook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada; Narcisse 17a.2

Références:

  1. [S2] Registre de la paroisse Sainte Thérèse d'Avila de Cap Pelé, NB; F1892, R. LeBlanc le juillet 1977; Centre d'études acadiennes, Université de Moncton, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada. ci-après (Cap Pelé (Paroisse Sainte Thérèse d'Avila)).
  2. [S28] Source inconnue author, Recensement 1911 - Westmorland (n.p.: n.pub., source inconnue publish date), Subdistrict 1.

Emma Léger1

F, n. 1 avril 1895, d. avant 25 avril 1991
Emma Léger|n. 1 Avr 1895\nd. a 25 Avr 1991|p41.htm#i407|Pierre Léger|n. v 1857\nd. 9 fév 1943|p25.htm#i243|Dina Bourque|n. v 1868\nd. 23 Oct 1924|p41.htm#i404|Damien Léger|n. 5 Avr 1816\nd. 18 Oct 1904|p24.htm#i233|Scholastique Melanson|n. 12 mar 1819|p24.htm#i234|Philippe M. Bourque|n. 19 mar 1844\nd. 11 Déc 1925|p357.htm#i3565|Justine Léger|n. 22 Sep 1845\nd. 14 Juil 1932|p89.htm#i889|
  • Née: le 1895-04-01.2
  • Baptisée: le 1895-04-27 à Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2
  • Décès: a 1991-04-25.3

Recensement(s)

Nom du RecensementDateLieu recensé
Recensement1911Emma Léger apparaît dans le recensement de 1911-__-__ à Leger Brook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada; Emma 16a.4

Famille: Albert Beckwick

Références:

  1. [S9072] Mrs. M. Richard - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, December 28, 1982, pg 13.
  2. [S2] Registre de la paroisse Sainte Thérèse d'Avila de Cap Pelé, NB; F1892, R. LeBlanc le juillet 1977; Centre d'études acadiennes, Université de Moncton, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada. ci-après (Cap Pelé (Paroisse Sainte Thérèse d'Avila)).
  3. [S3233] Baselice Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 25 avril 1991;l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB
    Jeudi, 25 avril 1991

    Baselice Léger

    À la Villa Providence de Shédiac, le mercredi 24 avril 1991, à l'âge de 92 ans, est décédée Baselice Léger, domiciliée à la villa. Elle était fille de feu Pierre Léger et de feue Dina Bourque.

    Elle laisse dans le deuil trois soeurs: Yvonne (Emile Bourque) de Shédiac, Justine (Willie Bourque) de Cap Pelé, et Lévina Ouellette de Dieppe, ainsi qu'un frère, Napoléon, de Cap-Pelé.

    Trois soeurs et un frère, Marguerite, Emma, Marie Jane et Antoine, l'ont précédée dans la tombe.

    La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison funéraire Chartersville de Dieppe d'ou le convoi funèbre partira le vendredi 26 avril à 13h50 pour se rendre en l'église Sainte-Thérèse de Dieppe, où le service sera chanté à 14h. L'inhumation aura lieu plus tard ce printemps au cimetière Sainte-Thérèse d'Avila de Cap-Pelé.

    Heures de visite: ce jeudi 25 avril de 14h à 16h et de 19h à 21h.

    La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Chartersville de Dieppe.
  4. [S28] Source inconnue author, Recensement 1911 - Westmorland (n.p.: n.pub., source inconnue publish date), Subdistrict 1.

Marguerite Léger

F, n. 9 mars 1897, d. avant 25 avril 1991
Marguerite Léger|n. 9 mar 1897\nd. a 25 Avr 1991|p41.htm#i408|Pierre Léger|n. v 1857\nd. 9 fév 1943|p25.htm#i243|Dina Bourque|n. v 1868\nd. 23 Oct 1924|p41.htm#i404|Damien Léger|n. 5 Avr 1816\nd. 18 Oct 1904|p24.htm#i233|Scholastique Melanson|n. 12 mar 1819|p24.htm#i234|Philippe M. Bourque|n. 19 mar 1844\nd. 11 Déc 1925|p357.htm#i3565|Justine Léger|n. 22 Sep 1845\nd. 14 Juil 1932|p89.htm#i889|
  • Née: le 1897-03-09.1
  • Baptisée: le 1897-03-16 à Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
  • Décès: a 1991-04-25.2

Recensement(s)

Nom du RecensementDateLieu recensé
Recensement1911Marguerite Léger apparaît dans le recensement de 1911-__-__ à Leger Brook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada; Marguerite 15a.3

Famille: Alphège Fagan

Références:

  1. [S2] Registre de la paroisse Sainte Thérèse d'Avila de Cap Pelé, NB; F1892, R. LeBlanc le juillet 1977; Centre d'études acadiennes, Université de Moncton, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada. ci-après (Cap Pelé (Paroisse Sainte Thérèse d'Avila)).
  2. [S3233] Baselice Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 25 avril 1991;l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB
    Jeudi, 25 avril 1991

    Baselice Léger

    À la Villa Providence de Shédiac, le mercredi 24 avril 1991, à l'âge de 92 ans, est décédée Baselice Léger, domiciliée à la villa. Elle était fille de feu Pierre Léger et de feue Dina Bourque.

    Elle laisse dans le deuil trois soeurs: Yvonne (Emile Bourque) de Shédiac, Justine (Willie Bourque) de Cap Pelé, et Lévina Ouellette de Dieppe, ainsi qu'un frère, Napoléon, de Cap-Pelé.

    Trois soeurs et un frère, Marguerite, Emma, Marie Jane et Antoine, l'ont précédée dans la tombe.

    La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison funéraire Chartersville de Dieppe d'ou le convoi funèbre partira le vendredi 26 avril à 13h50 pour se rendre en l'église Sainte-Thérèse de Dieppe, où le service sera chanté à 14h. L'inhumation aura lieu plus tard ce printemps au cimetière Sainte-Thérèse d'Avila de Cap-Pelé.

    Heures de visite: ce jeudi 25 avril de 14h à 16h et de 19h à 21h.

    La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Chartersville de Dieppe.
  3. [S28] Source inconnue author, Recensement 1911 - Westmorland (n.p.: n.pub., source inconnue publish date), Subdistrict 1.
  4. [S8582] Luise D. (Fagan) Haskins - obituary, Sentinel & Enterprise, Fitchburg, MA, February 22, 2004.
  5. [S5284] Narcisse LeBlanc - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 20 avril 1999, pg 28;voir aussi: Narcisse LeBlanc - nécrologie, Acadie Nouvelle, 22 avril 1999, pg 30.

Basélice Léger1

F, n. 11 février 1899, d. 24 avril 1991
Basélice Léger|n. 11 fév 1899\nd. 24 Avr 1991|p41.htm#i409|Pierre Léger|n. v 1857\nd. 9 fév 1943|p25.htm#i243|Dina Bourque|n. v 1868\nd. 23 Oct 1924|p41.htm#i404|Damien Léger|n. 5 Avr 1816\nd. 18 Oct 1904|p24.htm#i233|Scholastique Melanson|n. 12 mar 1819|p24.htm#i234|Philippe M. Bourque|n. 19 mar 1844\nd. 11 Déc 1925|p357.htm#i3565|Justine Léger|n. 22 Sep 1845\nd. 14 Juil 1932|p89.htm#i889|
  • Née: le 1899-02-11.2
  • Baptisée: le 1899-02-19 à Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2
  • Décès: le 1991-04-24 à Villa Providence, Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.3
  • Funérailles: le 1991-04-26 à Sainte Thérèse de l'Enfant-Jésus, Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.3
  • Sépulture: à Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.3

Recensement(s)

Nom du RecensementDateLieu recensé
Recensement1911Basélice Léger apparaît dans le recensement de 1911-__-__ à Leger Brook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.4

Résidence(s)

Date de résidenceLieu de résidence
1991Villa Providence, Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada3

Références:

  1. [S9072] Mrs. M. Richard - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, December 28, 1982, pg 13.
  2. [S2] Registre de la paroisse Sainte Thérèse d'Avila de Cap Pelé, NB; F1892, R. LeBlanc le juillet 1977; Centre d'études acadiennes, Université de Moncton, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada. ci-après (Cap Pelé (Paroisse Sainte Thérèse d'Avila)).
  3. [S3233] Baselice Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 25 avril 1991;l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB
    Jeudi, 25 avril 1991

    Baselice Léger

    À la Villa Providence de Shédiac, le mercredi 24 avril 1991, à l'âge de 92 ans, est décédée Baselice Léger, domiciliée à la villa. Elle était fille de feu Pierre Léger et de feue Dina Bourque.

    Elle laisse dans le deuil trois soeurs: Yvonne (Emile Bourque) de Shédiac, Justine (Willie Bourque) de Cap Pelé, et Lévina Ouellette de Dieppe, ainsi qu'un frère, Napoléon, de Cap-Pelé.

    Trois soeurs et un frère, Marguerite, Emma, Marie Jane et Antoine, l'ont précédée dans la tombe.

    La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison funéraire Chartersville de Dieppe d'ou le convoi funèbre partira le vendredi 26 avril à 13h50 pour se rendre en l'église Sainte-Thérèse de Dieppe, où le service sera chanté à 14h. L'inhumation aura lieu plus tard ce printemps au cimetière Sainte-Thérèse d'Avila de Cap-Pelé.

    Heures de visite: ce jeudi 25 avril de 14h à 16h et de 19h à 21h.

    La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Chartersville de Dieppe.
  4. [S28] Source inconnue author, Recensement 1911 - Westmorland (n.p.: n.pub., source inconnue publish date), Subdistrict 1.

Marie Jeanne Léger1

F, n. 1 Décembre 1900, d. 26 Décembre 1982
Marie Jeanne Léger|n. 1 Déc 1900\nd. 26 Déc 1982|p41.htm#i410|Pierre Léger|n. v 1857\nd. 9 fév 1943|p25.htm#i243|Dina Bourque|n. v 1868\nd. 23 Oct 1924|p41.htm#i404|Damien Léger|n. 5 Avr 1816\nd. 18 Oct 1904|p24.htm#i233|Scholastique Melanson|n. 12 mar 1819|p24.htm#i234|Philippe M. Bourque|n. 19 mar 1844\nd. 11 Déc 1925|p357.htm#i3565|Justine Léger|n. 22 Sep 1845\nd. 14 Juil 1932|p89.htm#i889|
  • Née: le 1900-12-01 à Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.3,1
  • Baptisée: le 1900-12-30 à Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
  • A marié: Alexandre Richard le 1922-01-12 à Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada; témoins : Homer Léger et Yvonne Léger.1
  • Décès: le 1982-12-26 à 500 Elmwood Dr, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.4,2
  • Funérailles: le 1982-12-30 à Holy Rosary Roman Catholic Church, Middle Sackville, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2
  • Sépulture: à Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2

Recensement(s)

Nom du RecensementDateLieu recensé
Recensement1911Marie Jeanne Léger apparaît dans le recensement de 1911-__-__ à Leger Brook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.5

Résidence(s)

Date de résidenceLieu de résidence
1982500 Elmwood Drive, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada2

Famille: Alexandre Richard n. 16 Juil 1898, d. 21 Juil 1962

Références:

  1. [S2] Registre de la paroisse Sainte Thérèse d'Avila de Cap Pelé, NB; F1892, R. LeBlanc le juillet 1977; Centre d'études acadiennes, Université de Moncton, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada. ci-après (Cap Pelé (Paroisse Sainte Thérèse d'Avila)).
  2. [S9072] Mrs. M. Richard - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, December 28, 1982, pg 13.
  3. [S48] Source inconnue author, 1900 - Marie Johanna Leger - Index des naissances (n.p.: Archives Provinciales du Nouveau Brunswick, source inconnue publish date).
  4. [S3233] Baselice Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 25 avril 1991;l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB
    Jeudi, 25 avril 1991

    Baselice Léger

    À la Villa Providence de Shédiac, le mercredi 24 avril 1991, à l'âge de 92 ans, est décédée Baselice Léger, domiciliée à la villa. Elle était fille de feu Pierre Léger et de feue Dina Bourque.

    Elle laisse dans le deuil trois soeurs: Yvonne (Emile Bourque) de Shédiac, Justine (Willie Bourque) de Cap Pelé, et Lévina Ouellette de Dieppe, ainsi qu'un frère, Napoléon, de Cap-Pelé.

    Trois soeurs et un frère, Marguerite, Emma, Marie Jane et Antoine, l'ont précédée dans la tombe.

    La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison funéraire Chartersville de Dieppe d'ou le convoi funèbre partira le vendredi 26 avril à 13h50 pour se rendre en l'église Sainte-Thérèse de Dieppe, où le service sera chanté à 14h. L'inhumation aura lieu plus tard ce printemps au cimetière Sainte-Thérèse d'Avila de Cap-Pelé.

    Heures de visite: ce jeudi 25 avril de 14h à 16h et de 19h à 21h.

    La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Chartersville de Dieppe.
  5. [S28] Source inconnue author, Recensement 1911 - Westmorland (n.p.: n.pub., source inconnue publish date), Subdistrict 1.
  6. [S9074] Official Notice of marriage, Microfilm: F22226, No. d'enregistrement: 3258 (1953-08-18), Harold Sterling & Clara Richard, Provincial Archives, Fredericton, York, Nouveau Brunswick, Canada.
  7. [S9075] Official Notice of marriage, Microfilm: F21263, No. d'enregistrement: 5209 (1951-12-27), Roy LeBlanc & Emerise Richard, Provincial Archives, Fredericton, York, Nouveau Brunswick, Canada.
Fermer