date format: YYYY-MM-DD | format date: AAAA-MM-DD
"<" - event occurred before date | "<" - événement avant la date
">" means event occurred after date | ">" - événement après la date

François Donelle1

M, n. 1882-02-25, d. 1970-10-13
  • (également: Joseph François Donelle.)2
  • (également: Frank Donelle.)3
  • François Donelle est né le 1882-02-25 à Petit Cap, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2,3,1,4
  • François Donelle a épousé Delphine LeBlanc, fille de Ferdinand Leblanc et Osithe Brun, le 1909-10-11 à Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada; Témoins: Théothyme Jos. Richard (Cap Pelé, NB) & Alaina PHiléas LeBlanc (Cap Pelé, NB.)2,1
  • François Donelle a épousé Anastasie Bourque, fille de Guillaume Bourque et Antoinette Léger, le 1918-08-05 à Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada; Témoins: Tilmon M Leger (Leger Brook, NB) & Denis LeBlanc (Leger Brook, NB.)3
  • François Donelle est décédé le 1970-10-13 à Petit Cap, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2
  • Les funérailles de François Donelle ont eu lieu 1970-10-15 à Saint Thimothée, Shemogue, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2
  • François Donelle a été inhumé à Saint Thimothée, Shemogue, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2

Les enfants de François Donelle et Anastasie Bourque:

Les enfants de François Donelle et Delphine LeBlanc:

Biographical information / Informations biographiques

Mr. Donelle retired in 1952. He was a carpenter. He attended Shemogue Roman Catholic Church.2

Chronology / Chronologie

DatesDetails / Détails
1882François Donelle est né le 1882-02-25 à Petit Cap, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2,3,1,4
1909Au moment de son mariage, François Donelle vivait à Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
1909Lors de son mariage à Delphine, il se dit fermier.1
1909François Donelle a épousé Delphine LeBlanc, fille de Ferdinand Leblanc et Osithe Brun, le 1909-10-11 à Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada; Témoins: Théothyme Jos. Richard (Cap Pelé, NB) & Alaina PHiléas LeBlanc (Cap Pelé, NB.)2,1
1918Lors de son mariage à Anastasie en 1918, il travaillait comme ouvrier.3
1918Au moment de son mariage, François Donelle vivait à Shemogue, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.3
1918François Donelle a épousé Anastasie Bourque, fille de Guillaume Bourque et Antoinette Léger, le 1918-08-05 à Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada; Témoins: Tilmon M Leger (Leger Brook, NB) & Denis LeBlanc (Leger Brook, NB.)3
1970François Donelle est décédé le 1970-10-13 à Petit Cap, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2
1970Au moment de son décès, François Donelle demeurait à Petit Cap, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2
1970Les funérailles de François Donelle ont eu lieu 1970-10-15 à Saint Thimothée, Shemogue, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2
François Donelle a été inhumé à Saint Thimothée, Shemogue, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2
The information found on this page have not been completely validated. The information is still valid. All of the consulted sources have simply not yet been published. If you have further information that you are willing to share, contact me via email: Gilles Pinet.
Les informations associées à cette personne n'ont pas encore toutes été validées. Les information demeurent tout de même valides, mais les sources n'ont tout simplement pas encore été publiées. Si vous avez des informations supplémentaires que vous voulez partager, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Sources

  1. [S10994] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B. ), Microfilm: F15933, No. d'enregistrement: 1630, François Donelle & Delphine LeBlanc, (1909-10-11).
  2. [S10995] J. F. Donelle - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, NB, October 14, 1970, pg 5.
  3. [S10993] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B. ), Microfilm: F15975, No. d'enregistrement: 1612, François Donelle & Anastasie Bourque, (1918-08-05).
  4. [S3] Ronnie-Gilles Leblanc, Base de données généalogique, 1996 / 2002, Moncton, NB.
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.