(?) LeClair1,2

M

Famille: Juliette Bourque

Références:

  1. [S73] Léo J. Bourque - nécrologie, Times & Transcript, Moncton, NB, 15 avril 1997, pg A6.
  2. [S4279] Emile J. Bourque - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 8 septembre 1993;l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB
    Mercredi, 8 septembre 1993

    Emile J. Bourque
    MONCTON - A l'Hôpital de Moncton, le lundi 6 septembre 1993, à l'âge d 88 ans, est décédé Emile J. Bourque, époux de feu Rosalie (Flett) Bourque (1985), domicilié au 932 Shediac Road à Moncton. Né à Cocagne, il était fils de feu Antoine Bourque et de feu Évangéline Léger.
    Il laisse dans le deuil une fille, Carolyn (Hubert King) de Moncton; trois fils: Paul et William, tous deux de Moncton, et Peter de Fairvale; trois soeurs: Rita Goguen de Gardner, Mass., Juliette Leclair de Pompano Beach, Floride, et, Anita (Claude Laselle) de Montréal, Qué.; trois frères: Blair de Shédiac, Léo de Moncton, et Camille de Montréal, Qué., ainsi que 12 petits-enfants, six arrière-petits-enfants et plusieurs neveux et nièces.
    Une soeur, Yvonne Boucher, ainsi qu'un frère, Henri, l'ont précédé dans la tombe.
    M. Bourque fut membre du Club Lions de Dieppe. La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison funéraire Frenette Ltée, 88 rue Church à Moncton. Les funérailles auront lieu en l'église Christ Roi de Moncton, le jeudi 9 septembre, à 11h et, de là, au cimetière Notre-Dame du Calvaire de Dieppe. Heures de visite: ce mercredi l septembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h. et
    La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Frenette Ltée de Moncton.

Irene Burns1

F
Irene Burns||p5879.htm#i58782|Robert Frederick Burns|n. v 1921\nd. 23 Avr 1997|p5033.htm#i50321|Theresa Léger||p586.htm#i5856|Walter Burns||p5301.htm#i53002|Catherine Hughes||p5301.htm#i53003|Raymond Leger|n. 15 jan 1902\nd. 24 Juil 1988|p396.htm#i3957|Lucie Jacob|n. v 1906\nd. 11 Déc 1980|p586.htm#i5853|

Famille: Ed Chevarie

Références:

  1. [S2057] Robert Frederick Burns - obituary, Chronicle Herald, Halifax NS, April 24 1997, pg C3;The Chronicle Herald Halifax, NS
    Thursday, April 24th, 1997 pg C3

    BURNS, Robert Frederick (Checker) -
    76, 29 Albion St., Amherst, died April 23, 1997, in Moncton City Hospital. Born in Amherst, he was a son of the late Walter and Catherine (Hughes) Burns. He was a veteran of the Second World War, and member of Royal Canadian Legion, Branch 10, Amherst. Following the war, he re-enlisted in the Armed Forces and was discharged in 1970. He was employed with Bendex Mobile Homes and later, with Enamel & Heating Co. He was a member of St. Charles Roman Catholic Church. Surviving are his wife, the former Theresa Legere; daughter, Irene (Mrs. Ed Chevarlie), Moncton, N.B.; sisters, Mrs. Kathleen Kent, Mrs. Hilda Fowler, Amherst; brother, Bill, Springhill Junction; a granddaughter. He was predeceased by sister, Irene Lutes; brothers, Jack, Harry. Visitation 2-4, 7-9 p.m., parish prayers 3 p.m., legion service 7 p.m., all today in Furlong's Funeral Home, Amherst. Funeral 10 a.m. Friday in St. Charles Roman Catholic Church, Rev. J.B. Christensen officiating. Burial later in spring in St. Charles/Nativity of Our Lady Cemetery. Donations to Canadian Diabetes Association.

Ed Chevarie1

M

Famille: Irene Burns

Références:

  1. [S2057] Robert Frederick Burns - obituary, Chronicle Herald, Halifax NS, April 24 1997, pg C3;The Chronicle Herald Halifax, NS
    Thursday, April 24th, 1997 pg C3

    BURNS, Robert Frederick (Checker) -
    76, 29 Albion St., Amherst, died April 23, 1997, in Moncton City Hospital. Born in Amherst, he was a son of the late Walter and Catherine (Hughes) Burns. He was a veteran of the Second World War, and member of Royal Canadian Legion, Branch 10, Amherst. Following the war, he re-enlisted in the Armed Forces and was discharged in 1970. He was employed with Bendex Mobile Homes and later, with Enamel & Heating Co. He was a member of St. Charles Roman Catholic Church. Surviving are his wife, the former Theresa Legere; daughter, Irene (Mrs. Ed Chevarlie), Moncton, N.B.; sisters, Mrs. Kathleen Kent, Mrs. Hilda Fowler, Amherst; brother, Bill, Springhill Junction; a granddaughter. He was predeceased by sister, Irene Lutes; brothers, Jack, Harry. Visitation 2-4, 7-9 p.m., parish prayers 3 p.m., legion service 7 p.m., all today in Furlong's Funeral Home, Amherst. Funeral 10 a.m. Friday in St. Charles Roman Catholic Church, Rev. J.B. Christensen officiating. Burial later in spring in St. Charles/Nativity of Our Lady Cemetery. Donations to Canadian Diabetes Association.

Jeannette Melanson1

F
Jeannette Melanson||p5879.htm#i58784|Albert Melanson|n. 14 Juil 1929\nd. 19 mai 1997|p3153.htm#i31526|Dora Arsenault||p3939.htm#i39381|Henri Melanson|n. 5 Nov 1895\nd. 13 jan 1942|p3153.htm#i31525|Marie Léger|n. 12 Nov 1909\nd. 3 Oct 2005|p1172.htm#i11715|||||||

Famille: Charles-Yvon Cormier

Références:

  1. [S3369] Albert Melanson - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, May 21 1997, pg A5;Times & Transcript Moncton, NB
    Wednesday, May 21st, 1997 pg A5

    Albert Melanson

    SAINTE-MARIE-DE-KENT, NB – Mr. Albert Melanson, 67, of Sainte-Marie-de-Kent, passed away Monday, May 19, 1997 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital, Moncton, NB.

    Born is Ste-Marie July 14, 1929, he was the son of the late Henri Melanson and Marie (Léger) Allain of Moncton.

    He is survived by a daughter Jeannette Cormier (Charles-Yvon) of Ste-Marie; three sons, Roger (Annette) and Réjean Melanson of Ste-Marie, Gilles (Kelly) of Pembrooke, Ont.; four sisters, Dorilla Nowlan (Laurie) of Ste-Marie, Ella Melanson, Irène Landry (Omer) of Ste-Marie, and Simonne Jeffrey (Clarence "Jeff") of Moncton; three brothers, Fernand (Claudette) of Ste-Marie, Paul (Lola), Antoine Melanson of Moncton; a granddaughter Mélanie; several nieces and nephews. His wife, the late Dora (Arsenault) Melanson, a step-father Aldeo Allain, and a sister Blanche Cormier predeceased him.

    Remains resting at N.-D.-du-Carmel Roman Catholic Church in Ste-Marie with visiting hours Monday, May 19, from 7 to 9 p.m. and Tuesday, May 20, from 2 to 4 and from 6:00 p.m. The funeral mass will be held Tuesday, may 20, 1997 at 7 p.m. from N.-D.-du Carmel Roman Catholic in Ste-Marie with Father Georges Léger officiating. Interment will be in the parish cemetery.

    Funeral arrangements under the direction of Frenette Home, St.-Antoine (525-2855).

Charles-Yvon Cormier1

M

Famille: Jeannette Melanson

Références:

  1. [S3369] Albert Melanson - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, May 21 1997, pg A5;Times & Transcript Moncton, NB
    Wednesday, May 21st, 1997 pg A5

    Albert Melanson

    SAINTE-MARIE-DE-KENT, NB – Mr. Albert Melanson, 67, of Sainte-Marie-de-Kent, passed away Monday, May 19, 1997 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital, Moncton, NB.

    Born is Ste-Marie July 14, 1929, he was the son of the late Henri Melanson and Marie (Léger) Allain of Moncton.

    He is survived by a daughter Jeannette Cormier (Charles-Yvon) of Ste-Marie; three sons, Roger (Annette) and Réjean Melanson of Ste-Marie, Gilles (Kelly) of Pembrooke, Ont.; four sisters, Dorilla Nowlan (Laurie) of Ste-Marie, Ella Melanson, Irène Landry (Omer) of Ste-Marie, and Simonne Jeffrey (Clarence "Jeff") of Moncton; three brothers, Fernand (Claudette) of Ste-Marie, Paul (Lola), Antoine Melanson of Moncton; a granddaughter Mélanie; several nieces and nephews. His wife, the late Dora (Arsenault) Melanson, a step-father Aldeo Allain, and a sister Blanche Cormier predeceased him.

    Remains resting at N.-D.-du-Carmel Roman Catholic Church in Ste-Marie with visiting hours Monday, May 19, from 7 to 9 p.m. and Tuesday, May 20, from 2 to 4 and from 6:00 p.m. The funeral mass will be held Tuesday, may 20, 1997 at 7 p.m. from N.-D.-du Carmel Roman Catholic in Ste-Marie with Father Georges Léger officiating. Interment will be in the parish cemetery.

    Funeral arrangements under the direction of Frenette Home, St.-Antoine (525-2855).

Roger Melanson1

M
Roger Melanson||p5879.htm#i58786|Albert Melanson|n. 14 Juil 1929\nd. 19 mai 1997|p3153.htm#i31526|Dora Arsenault||p3939.htm#i39381|Henri Melanson|n. 5 Nov 1895\nd. 13 jan 1942|p3153.htm#i31525|Marie Léger|n. 12 Nov 1909\nd. 3 Oct 2005|p1172.htm#i11715|||||||

Famille: Annette (?)

Références:

  1. [S3369] Albert Melanson - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, May 21 1997, pg A5;Times & Transcript Moncton, NB
    Wednesday, May 21st, 1997 pg A5

    Albert Melanson

    SAINTE-MARIE-DE-KENT, NB – Mr. Albert Melanson, 67, of Sainte-Marie-de-Kent, passed away Monday, May 19, 1997 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital, Moncton, NB.

    Born is Ste-Marie July 14, 1929, he was the son of the late Henri Melanson and Marie (Léger) Allain of Moncton.

    He is survived by a daughter Jeannette Cormier (Charles-Yvon) of Ste-Marie; three sons, Roger (Annette) and Réjean Melanson of Ste-Marie, Gilles (Kelly) of Pembrooke, Ont.; four sisters, Dorilla Nowlan (Laurie) of Ste-Marie, Ella Melanson, Irène Landry (Omer) of Ste-Marie, and Simonne Jeffrey (Clarence "Jeff") of Moncton; three brothers, Fernand (Claudette) of Ste-Marie, Paul (Lola), Antoine Melanson of Moncton; a granddaughter Mélanie; several nieces and nephews. His wife, the late Dora (Arsenault) Melanson, a step-father Aldeo Allain, and a sister Blanche Cormier predeceased him.

    Remains resting at N.-D.-du-Carmel Roman Catholic Church in Ste-Marie with visiting hours Monday, May 19, from 7 to 9 p.m. and Tuesday, May 20, from 2 to 4 and from 6:00 p.m. The funeral mass will be held Tuesday, may 20, 1997 at 7 p.m. from N.-D.-du Carmel Roman Catholic in Ste-Marie with Father Georges Léger officiating. Interment will be in the parish cemetery.

    Funeral arrangements under the direction of Frenette Home, St.-Antoine (525-2855).

Annette (?)1

F

Famille: Roger Melanson

Références:

  1. [S3369] Albert Melanson - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, May 21 1997, pg A5;Times & Transcript Moncton, NB
    Wednesday, May 21st, 1997 pg A5

    Albert Melanson

    SAINTE-MARIE-DE-KENT, NB – Mr. Albert Melanson, 67, of Sainte-Marie-de-Kent, passed away Monday, May 19, 1997 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital, Moncton, NB.

    Born is Ste-Marie July 14, 1929, he was the son of the late Henri Melanson and Marie (Léger) Allain of Moncton.

    He is survived by a daughter Jeannette Cormier (Charles-Yvon) of Ste-Marie; three sons, Roger (Annette) and Réjean Melanson of Ste-Marie, Gilles (Kelly) of Pembrooke, Ont.; four sisters, Dorilla Nowlan (Laurie) of Ste-Marie, Ella Melanson, Irène Landry (Omer) of Ste-Marie, and Simonne Jeffrey (Clarence "Jeff") of Moncton; three brothers, Fernand (Claudette) of Ste-Marie, Paul (Lola), Antoine Melanson of Moncton; a granddaughter Mélanie; several nieces and nephews. His wife, the late Dora (Arsenault) Melanson, a step-father Aldeo Allain, and a sister Blanche Cormier predeceased him.

    Remains resting at N.-D.-du-Carmel Roman Catholic Church in Ste-Marie with visiting hours Monday, May 19, from 7 to 9 p.m. and Tuesday, May 20, from 2 to 4 and from 6:00 p.m. The funeral mass will be held Tuesday, may 20, 1997 at 7 p.m. from N.-D.-du Carmel Roman Catholic in Ste-Marie with Father Georges Léger officiating. Interment will be in the parish cemetery.

    Funeral arrangements under the direction of Frenette Home, St.-Antoine (525-2855).

Réjean Melanson1

M
Réjean Melanson||p5879.htm#i58788|Albert Melanson|n. 14 Juil 1929\nd. 19 mai 1997|p3153.htm#i31526|Dora Arsenault||p3939.htm#i39381|Henri Melanson|n. 5 Nov 1895\nd. 13 jan 1942|p3153.htm#i31525|Marie Léger|n. 12 Nov 1909\nd. 3 Oct 2005|p1172.htm#i11715|||||||

Références:

  1. [S3369] Albert Melanson - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, May 21 1997, pg A5;Times & Transcript Moncton, NB
    Wednesday, May 21st, 1997 pg A5

    Albert Melanson

    SAINTE-MARIE-DE-KENT, NB – Mr. Albert Melanson, 67, of Sainte-Marie-de-Kent, passed away Monday, May 19, 1997 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital, Moncton, NB.

    Born is Ste-Marie July 14, 1929, he was the son of the late Henri Melanson and Marie (Léger) Allain of Moncton.

    He is survived by a daughter Jeannette Cormier (Charles-Yvon) of Ste-Marie; three sons, Roger (Annette) and Réjean Melanson of Ste-Marie, Gilles (Kelly) of Pembrooke, Ont.; four sisters, Dorilla Nowlan (Laurie) of Ste-Marie, Ella Melanson, Irène Landry (Omer) of Ste-Marie, and Simonne Jeffrey (Clarence "Jeff") of Moncton; three brothers, Fernand (Claudette) of Ste-Marie, Paul (Lola), Antoine Melanson of Moncton; a granddaughter Mélanie; several nieces and nephews. His wife, the late Dora (Arsenault) Melanson, a step-father Aldeo Allain, and a sister Blanche Cormier predeceased him.

    Remains resting at N.-D.-du-Carmel Roman Catholic Church in Ste-Marie with visiting hours Monday, May 19, from 7 to 9 p.m. and Tuesday, May 20, from 2 to 4 and from 6:00 p.m. The funeral mass will be held Tuesday, may 20, 1997 at 7 p.m. from N.-D.-du Carmel Roman Catholic in Ste-Marie with Father Georges Léger officiating. Interment will be in the parish cemetery.

    Funeral arrangements under the direction of Frenette Home, St.-Antoine (525-2855).

Gilles Melanson1

M
Gilles Melanson||p5879.htm#i58789|Albert Melanson|n. 14 Juil 1929\nd. 19 mai 1997|p3153.htm#i31526|Dora Arsenault||p3939.htm#i39381|Henri Melanson|n. 5 Nov 1895\nd. 13 jan 1942|p3153.htm#i31525|Marie Léger|n. 12 Nov 1909\nd. 3 Oct 2005|p1172.htm#i11715|||||||

Famille: Kelly (?)

Références:

  1. [S3369] Albert Melanson - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, May 21 1997, pg A5;Times & Transcript Moncton, NB
    Wednesday, May 21st, 1997 pg A5

    Albert Melanson

    SAINTE-MARIE-DE-KENT, NB – Mr. Albert Melanson, 67, of Sainte-Marie-de-Kent, passed away Monday, May 19, 1997 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital, Moncton, NB.

    Born is Ste-Marie July 14, 1929, he was the son of the late Henri Melanson and Marie (Léger) Allain of Moncton.

    He is survived by a daughter Jeannette Cormier (Charles-Yvon) of Ste-Marie; three sons, Roger (Annette) and Réjean Melanson of Ste-Marie, Gilles (Kelly) of Pembrooke, Ont.; four sisters, Dorilla Nowlan (Laurie) of Ste-Marie, Ella Melanson, Irène Landry (Omer) of Ste-Marie, and Simonne Jeffrey (Clarence "Jeff") of Moncton; three brothers, Fernand (Claudette) of Ste-Marie, Paul (Lola), Antoine Melanson of Moncton; a granddaughter Mélanie; several nieces and nephews. His wife, the late Dora (Arsenault) Melanson, a step-father Aldeo Allain, and a sister Blanche Cormier predeceased him.

    Remains resting at N.-D.-du-Carmel Roman Catholic Church in Ste-Marie with visiting hours Monday, May 19, from 7 to 9 p.m. and Tuesday, May 20, from 2 to 4 and from 6:00 p.m. The funeral mass will be held Tuesday, may 20, 1997 at 7 p.m. from N.-D.-du Carmel Roman Catholic in Ste-Marie with Father Georges Léger officiating. Interment will be in the parish cemetery.

    Funeral arrangements under the direction of Frenette Home, St.-Antoine (525-2855).

Kelly (?)1

F

Famille: Gilles Melanson

Références:

  1. [S3369] Albert Melanson - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, May 21 1997, pg A5;Times & Transcript Moncton, NB
    Wednesday, May 21st, 1997 pg A5

    Albert Melanson

    SAINTE-MARIE-DE-KENT, NB – Mr. Albert Melanson, 67, of Sainte-Marie-de-Kent, passed away Monday, May 19, 1997 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital, Moncton, NB.

    Born is Ste-Marie July 14, 1929, he was the son of the late Henri Melanson and Marie (Léger) Allain of Moncton.

    He is survived by a daughter Jeannette Cormier (Charles-Yvon) of Ste-Marie; three sons, Roger (Annette) and Réjean Melanson of Ste-Marie, Gilles (Kelly) of Pembrooke, Ont.; four sisters, Dorilla Nowlan (Laurie) of Ste-Marie, Ella Melanson, Irène Landry (Omer) of Ste-Marie, and Simonne Jeffrey (Clarence "Jeff") of Moncton; three brothers, Fernand (Claudette) of Ste-Marie, Paul (Lola), Antoine Melanson of Moncton; a granddaughter Mélanie; several nieces and nephews. His wife, the late Dora (Arsenault) Melanson, a step-father Aldeo Allain, and a sister Blanche Cormier predeceased him.

    Remains resting at N.-D.-du-Carmel Roman Catholic Church in Ste-Marie with visiting hours Monday, May 19, from 7 to 9 p.m. and Tuesday, May 20, from 2 to 4 and from 6:00 p.m. The funeral mass will be held Tuesday, may 20, 1997 at 7 p.m. from N.-D.-du Carmel Roman Catholic in Ste-Marie with Father Georges Léger officiating. Interment will be in the parish cemetery.

    Funeral arrangements under the direction of Frenette Home, St.-Antoine (525-2855).
Fermer