Marie Anne Léger
F, n. 3 février 1882, d. vers mars 1901
Marie Anne Léger|n. 3 fév 1882\nd. v mar 1901|p970.htm#i9691|Josué Léger|n. 7 Oct 1844|p921.htm#i9201|Marine Léger|n. 7 Sep 1847\nd. 13 Oct 1930|p915.htm#i9150|Marc Léger|n. 16 juin 1818\nd. 14 juin 1873|p411.htm#i4107|Rosalie Caissie|n. 14 Août 1815|p920.htm#i9197|Luc Léger|n. 3 juin 1813\nd. 1861|p412.htm#i4114|Marguerite Léger|n. Déc 1819\nd. 20 jan 1908|p915.htm#i9143|
- Père*: Josué Léger n. 7 Oct 1844
- Mère*: Marine Léger n. 7 Sep 1847, d. 13 Oct 1930
- Relationship: Petite-fille à la 7e génération de Jacques Léger dit Larosette.
Références:
- [S43] Source inconnue author, Shédiac, N.B., Registre de la paroisse Saint-Joseph (n.p.: n.pub., source inconnue publish date).
- [S8624] Ménage de Josué Léger, Census of Canada, 1891, , NB, Shediac, 24, page 13, ligne 8-16, ménage 49, Gilles Pinet.
Napoléon Léger
M, n. 5 Septembre 1883, d. 12 Novembre 1903
Napoléon Léger|n. 5 Sep 1883\nd. 12 Nov 1903|p970.htm#i9692|Josué Léger|n. 7 Oct 1844|p921.htm#i9201|Marine Léger|n. 7 Sep 1847\nd. 13 Oct 1930|p915.htm#i9150|Marc Léger|n. 16 juin 1818\nd. 14 juin 1873|p411.htm#i4107|Rosalie Caissie|n. 14 Août 1815|p920.htm#i9197|Luc Léger|n. 3 juin 1813\nd. 1861|p412.htm#i4114|Marguerite Léger|n. Déc 1819\nd. 20 jan 1908|p915.htm#i9143|
- Père*: Josué Léger n. 7 Oct 1844
- Mère*: Marine Léger n. 7 Sep 1847, d. 13 Oct 1930
- Relationship: Petit-fils à la 7e génération de Jacques Léger dit Larosette.
Références:
- [S43] Source inconnue author, Shédiac, N.B., Registre de la paroisse Saint-Joseph (n.p.: n.pub., source inconnue publish date).
- [S8624] Ménage de Josué Léger, Census of Canada, 1891, , NB, Shediac, 24, page 13, ligne 8-16, ménage 49, Gilles Pinet.
Amanda Léger1
F, n. 1 février 1886, d. 28 Août 1972
Amanda Léger|n. 1 fév 1886\nd. 28 Août 1972|p970.htm#i9693|Josué Léger|n. 7 Oct 1844|p921.htm#i9201|Marine Léger|n. 7 Sep 1847\nd. 13 Oct 1930|p915.htm#i9150|Marc Léger|n. 16 juin 1818\nd. 14 juin 1873|p411.htm#i4107|Rosalie Caissie|n. 14 Août 1815|p920.htm#i9197|Luc Léger|n. 3 juin 1813\nd. 1861|p412.htm#i4114|Marguerite Léger|n. Déc 1819\nd. 20 jan 1908|p915.htm#i9143|
- Père*: Josué Léger1 n. 7 Oct 1844
- Mère*: Marine Léger n. 7 Sep 1847, d. 13 Oct 1930
- Relationship: Petite-fille à la 7e génération de Jacques Léger dit Larosette.
Famille: Jude Bourque n. 11 Nov 1871, d. 13 Juil 1958
- Leon Bourque5,1 d. 3 mar 1989
- Arthur Burke6,5,1 d. a 9 Oct 1992
- Leo Burke+6,5,1 n. v 1909, d. 3 mar 1989
- Elmo Burke+5,1 n. v 1910, d. 9 Oct 1992
- Edith Burke6,1 n. v 1915, d. 5 Avr 2008
- Juliette Bourque1 n. 8 Oct 1919, d. a 3 mar 1989
Références:
- [S7278] M. Amanda Burke - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, August 29, 1972, pg 3.
- [S284] Source inconnue author, Jude Burke et Amanda Légère - Pierre Tombale (n.p.: Cimetière Saint Charles Nativity de Amherst, source inconnue publish date).
- [S43] Source inconnue author, Shédiac, N.B., Registre de la paroisse Saint-Joseph (n.p.: n.pub., source inconnue publish date).
- [S8624] Ménage de Josué Léger, Census of Canada, 1891, , NB, Shediac, 24, page 13, ligne 8-16, ménage 49, Gilles Pinet.
- [S4358] Edith Burke - obituary, Amherst Daily News, Amherst NS, April 7, 2008;Amherst Daily News (1972 - Present) Amherst, NS
Monday, April 7th, 2008
The death of Edith Burke, age 93, of Gables Nursing Home, Amherst, occurred on Saturday, April 5, 2008. Born in Amherst, she was a daughter of the late Jude and Amanda (Legere) Burke. Edith was a member of the Holy Family Parish, Amherst, and the CWL, as well as a past member of the Ladies Auxiliary and past member and past secretary of the Golden Years Society and the Golden Echo’s Band. Formerly active with the CNIB (Cumberland Co.) an avid bowler and card player, she enjoyed reading and crosswords. She loved to travel. In earlier days, she played shortstop for the first ladies softball team of Amherst, the Amherst Red Wings. In 1935 & 1944 the Red Wings were Maritime Champions. When able, she volunteered with Gables’ Nursing Home. Following her marriage to her late husband Ernest in 1958, she lived in the U.S.A. for a number of years returning to Amherst in 1962. Edith was predeceased by her husband Ernest, in 1974, and by sister Juliette, and brothers, Leon “Pinkie”, Leo, Arthur and Elmo and special relative and friend, Lynda Burke. She is survived by nieces and nephews and special friend, Ginny Ramsay. Edith’s remains have been entrusted into the care of the Furlong Jones Funeral Home Chapel, 68 Church Street, Amherst, from where a time of visitation will be held Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral mass for Edith Burke will be held from the Holy Family Parish Church, Church St., Amherst, on Wednesday, April 9, 2008 at 10 a.m. Burial in the St. Charles - Nativity Cemetery in the spring. In lieu of flowers, memorial donations to the Lynda Burke Memorial Scholarship Society gratefully appreciated. www.furlongjones.ca. - [S2905] Leo Burke - obituary, Amherst Daily News, Amherst NS, March 6, 1989, pg 11;Amherst Daily News (1972 - Present) Amherst, NS
Monday, March 6th, 1989 pg 11
Leo A. Burke
Amherst - The death of Leo A. Burke, of 41 South Albion St., Amherst, occurred Friday, March 3, 1989, at Highland Regional Hospital, Amherst, He was 80. Born in Shediac, N.B., he was a son of the late Jude and Amanda (Legere) Burke. He was a mechanic with the former Jack Smith Garage prior to 1946, at which time he and his brothers, Arthur and Elmo, owned and operated Burke Bros. Garage on Cresent Street until 1960. From 1960 to 1962 he was engaged as foreman with Rivers and Dickenson Ltd. He then became employed with the Dominion experimental farm in Nappan up until his retirement in 1973. He loved the outdoors and spent many hours hunting and fishing. He was a member of the Nativity of Our Lady Roman Catholic Church. Besides his parents he was predeceased by a sister, Juliette Wilson, and a brother, Leon "Pickie". He is survived by his wife, the former Effie Lorimer; a daughter, Joan (Mrs. Seymore Zidle) of Winnipeg, Man., a son, Harold of Amherst; a sister. Edith Burke of Amherst; two brothers, Elmo and Arthur, both of Amherst; 10 grandchildren and five great-grandchildren. His remains rested at Furlong's Funeral Home Amherst, where visitation hours were held Saturday and Sunday. Prayers were held at the funeral home Sunday evening. The funeral mass will be held today at 10 a.m. at Nativity of Our Lady Roman Catholic Church, conducted by Ft. David MacDonald. Spring burial will be in St. Charles Cemetery.
François Joseph Léger
M, n. 10 juin 1888, d. 1967
François Joseph Léger|n. 10 juin 1888\nd. 1967|p970.htm#i9694|Josué Léger|n. 7 Oct 1844|p921.htm#i9201|Marine Léger|n. 7 Sep 1847\nd. 13 Oct 1930|p915.htm#i9150|Marc Léger|n. 16 juin 1818\nd. 14 juin 1873|p411.htm#i4107|Rosalie Caissie|n. 14 Août 1815|p920.htm#i9197|Luc Léger|n. 3 juin 1813\nd. 1861|p412.htm#i4114|Marguerite Léger|n. Déc 1819\nd. 20 jan 1908|p915.htm#i9143|
- Père*: Josué Léger n. 7 Oct 1844
- Mère*: Marine Léger n. 7 Sep 1847, d. 13 Oct 1930
- Relationship: Petit-fils à la 7e génération de Jacques Léger dit Larosette.
Famille: Viola Mooney
Références:
- [S204] Source inconnue author, Nécrologie (n.p.: Evangéline, source inconnue publish date), 20 juin 1888, p.3.
- [S43] Source inconnue author, Shédiac, N.B., Registre de la paroisse Saint-Joseph (n.p.: n.pub., source inconnue publish date).
- [S4940] Mrs. Joshua Leger - nécrologie, Daily Times, Moncton, NB, 16 octobre 1930, pg 7.
- [S359] Descendants of Jacques Leger dit La Rosette, online http://users.eastlink.ca/~rickeylegere/. Hereinafter cited as Descendants of Jacques Leger dit La Rosette.
- [S8624] Ménage de Josué Léger, Census of Canada, 1891, , NB, Shediac, 24, page 13, ligne 8-16, ménage 49, Gilles Pinet.
- [S7062] Avis Officiel de mariage, Microfilm: F23684, No. d'enregistrement: 2006 (1957-05-25), Paul Léger & Aline Cormier, Provincial Archives, Fredericton, York, Nouveau Brunswick, Canada.
Fabien Babineau1
M, n. vers 1843
Fabien Babineau|n. v 1843|p970.htm#i9695|Siméon Babineau|n. 16 fév 1811\nd. 13 jan 1881|p276.htm#i2757|Modeste Richard|n. 27 Juil 1809|p1599.htm#i15981|Michel Babineau||p275.htm#i2750|Madeleine (Marie-) Goguen|n. 23 Août 1775|p275.htm#i2749|Jean D. P. J. A. J. Richard||p747.htm#i7461|Marie Maillet|n. v 1780\nd. 18 Avr 1869|p979.htm#i9786|
- Père*: Siméon Babineau n. 16 fév 1811, d. 13 jan 1881
- Mère*: Modeste Richard n. 27 Juil 1809
Famille: Pélagie Léger n. v mai 1849
- Joseph Babineau1 n. v 1872
- Sara Babineau1 n. v 1873
- Margaret Babineau1 n. v 1877
- Marie Babineau1 n. v 1882
- Jean Babineau1 n. v 1886
- Simon Babineau+4,5,6,1 n. 29 Sep 1890, d. 19 fév 1968
Références:
- [S8625] Ménage de Fabien Babineau, Census of Canada, 1891, , NB, Rogersville, 17, page 14-15, ligne 20-25,1-2, ménage 62, Bibliothèques et Archives Canada (http://www.collectionscanada.gc.ca/census/index-e.html).
- [S178] Source inconnue author, Paroisse de Richibouctou Village (n.p.: CEA F1906 ET F1907, source inconnue publish date).
- [S4894] Dosithie Leger - nécrologie, Daily times, Moncton, NB, 6 mars 1930, pg 7;voir aussi: Dosithée Léger - funérailles, Daily Times, Moncton, NB, 12 mars 1930, pg 7.
- [S8480] Death of S. Babineau, Moncton Daily Times, Moncton, NB, February 20, 1968, pg 3.
- [S36] RS141 Vital Statistics Search Engine, online http://archives.gnb.ca, Code 9-1-13-72; Microfilm: F14023. Hereinafter cited as NB Provincial Archives.
- [S8481] Official Notice of marriage, Microfilm: F15941, No. d'enregistrement: 1088 (1911-11-27), Simon Babineau & Marie Anne Després, Provincial Archives, Fredericton, York, Nouveau Brunswick, Canada.
Simon Babineau1,2,3
M, n. 29 Septembre 1890, d. 19 février 1968
Simon Babineau|n. 29 Sep 1890\nd. 19 fév 1968|p970.htm#i9696|Fabien Babineau|n. v 1843|p970.htm#i9695|Pélagie Léger|n. v mai 1849|p916.htm#i9151|Siméon Babineau|n. 16 fév 1811\nd. 13 jan 1881|p276.htm#i2757|Modeste Richard|n. 27 Juil 1809|p1599.htm#i15981|Luc Léger|n. 3 juin 1813\nd. 1861|p412.htm#i4114|Marguerite Léger|n. Déc 1819\nd. 20 jan 1908|p915.htm#i9143|
- Père*: Fabien Babineau1,4,2,3 n. v 1843
- Mère*: Pélagie Léger1,4,2,3 n. v mai 1849
- Relationship: Petit-fils à la 7e génération de Jacques Léger dit Larosette.
Famille: Marie Anne Després
Références:
- [S8480] Death of S. Babineau, Moncton Daily Times, Moncton, NB, February 20, 1968, pg 3.
- [S8481] Official Notice of marriage, Microfilm: F15941, No. d'enregistrement: 1088 (1911-11-27), Simon Babineau & Marie Anne Després, Provincial Archives, Fredericton, York, Nouveau Brunswick, Canada.
- [S8625] Ménage de Fabien Babineau, Census of Canada, 1891, , NB, Rogersville, 17, page 14-15, ligne 20-25,1-2, ménage 62, Bibliothèques et Archives Canada (http://www.collectionscanada.gc.ca/census/index-e.html).
- [S36] RS141 Vital Statistics Search Engine, online http://archives.gnb.ca, Code 9-1-13-72; Microfilm: F14023. Hereinafter cited as NB Provincial Archives.
Caroline Richard
F, n. après 5 mars 1860, d. 4 mars 1930
Caroline Richard|n. a 5 mar 1860\nd. 4 mar 1930|p970.htm#i9697|Dosithée Richard||p2739.htm#i27387|Emilienne Thibodeau||p2739.htm#i27388|||||||||||||
- Père*: Dosithée Richard
- Mère*: Emilienne Thibodeau
Famille: Dosithée Léger n. 25 mai 1849, d. 26 fév 1930
- Eulalie Léger
- Basilice Léger+ n. 30 Août 1887, d. 23 Nov 1964
- Basilice Léger+3,7 n. 30 Août 1887, d. 23 Nov 1964
- Emilienne Léger+3 n. 1889, d. 1979
- William Léger n. 6 fév 1889, d. a 1891
- Marguerite-Anne Léger n. 26 Juil 1890, d. v Nov 1902
- Joseph Léger+3,8 n. 29 Oct 1892, d. 1985
- Jacques Léger+3,5,9 n. 12 Août 1894, d. 1966
- Clorice Léger+3,5,8 n. 11 Oct 1896, d. 14 jan 1978
- Marie Aurélie Léger n. 14 jan 1899, d. 10 jan 1918
- Eva Lger+3 n. 8 juin 1901, d. 1957
- Théodore Léger n. 11 Oct 1903, d. Sep 1904
Références:
- [S550] Source inconnue author, Dosithée Léger et Caroline Richard - pierre tombale (n.p.: Cimetière Saint Antoine de Padoue, Richibouctou Village, NB, source inconnue publish date).
- [S178] Source inconnue author, Paroisse de Richibouctou Village (n.p.: CEA F1906 ET F1907, source inconnue publish date).
- [S4894] Dosithie Leger - nécrologie, Daily times, Moncton, NB, 6 mars 1930, pg 7;voir aussi: Dosithée Léger - funérailles, Daily Times, Moncton, NB, 12 mars 1930, pg 7.
- [S8619] Ménage de Dosithée Léger, Census of Canada, 1891, , NB, Richibucto, 15, page 47, ligne 16-20, ménage 175, Bibliothèques et Archives Canada (http://www.collectionscanada.gc.ca/census/index-e.html).
- [S4895] Mrs. Docithe L. Leger - nécrologie, Daily Times, Moncton, NB, 29 mars 1930, pg 7;voir aussi: Dosithe L. Leger - nécrologie, Daily Tiimes, Moncton, NB, 25 mars 1930, pg 7.
- [S7589] Ménage de Dosithée Léger, Rc 1901 - Dosithée Léger & Caroline Richard, , NB, Richibuctou Village, e-3, 17, page 13, ligne 14-22, demeure 107, ménage 115, Bibliothèques et Archives Canada (http://www.collectionscanada.gc.ca/census/index-e.html).
- [S2159] Fidèle Thériault, Les Allain du Nouveau-Brunswick et de la Gaspésie (Histoire et Généalogie) (n.p.: Fidèle Thériault, 2004), pg 304. Hereinafter cited as Les Allain du Nouveau-Brunswick et de la Gaspésie (Histoire et Généalogie).
- [S5386] Moncton Times, Moncton Times, Moncton, NB, January 16, 1978, pg 2.
- [S5651] Avis Officiel de mariage, Microfilm: F20027, No. d'enregistrement: 29732 (1942), source inconnue first party & source inconnue second party, Provincial Archives, Fredericton, York, Nouveau Brunswick, Canada.
Basilice Léger1,2
F, n. 30 Août 1887, d. 23 Novembre 1964
Basilice Léger|n. 30 Août 1887\nd. 23 Nov 1964|p970.htm#i9698|Dosithée Léger|n. 25 mai 1849\nd. 26 fév 1930|p916.htm#i9152|Caroline Richard|n. a 5 mar 1860\nd. 4 mar 1930|p970.htm#i9697|Luc Léger|n. 3 juin 1813\nd. 1861|p412.htm#i4114|Marguerite Léger|n. Déc 1819\nd. 20 jan 1908|p915.htm#i9143|Dosithée Richard||p2739.htm#i27387|Emilienne Thibodeau||p2739.htm#i27388|
- Père*: Dosithée Léger1,2 n. 25 mai 1849, d. 26 fév 1930
- Mère*: Caroline Richard1,2 n. a 5 mar 1860, d. 4 mar 1930
- Père: Dosithée Léger n. 25 mai 1849, d. 26 fév 1930
- Mère: Caroline Richard n. a 5 mar 1860, d. 4 mar 1930
- Relationship: Petite-fille à la 7e génération de Jacques Léger dit Larosette.
Famille: Patrick Allain n. 8 juin 1881, d. 25 Août 1967
- Dollard Allain+8,9,10,11 n. 6 mai 1907, d. 17 mar 1979
- Edna Allain8,9,2,11 n. 7 Août 1908, d. a 25 mar 2002
- Alban Allain+8,9,2,11 n. 13 mar 1910, d. 13 juin 1944
- Emile Allain+8,9,11 n. 4 Août 1911, d. 22 Oct 1974
- Premelia M. Allain+8,9,2,11 n. 18 mar 1913, d. 29 fév 1996
- Liliane Allain9,12,11 n. 13 Nov 1914, d. 20 Août 1985
- Yvon Allain+8,9,13,11 n. 23 Juil 1916, d. 1 mai 1959
- Laurie Allain+8,9,14,11 n. 4 mar 1918, d. 21 fév 2003
- Rita Allain+8,9,12,11 n. 17 jan 1920, d. 11 mai 2005
- Éva Allain12 n. 9 Déc 1921, d. 18 mar 1923
- Rolande Allain12 n. 6 Août 1923, d. 25 Juil 1924
- Armand Allain+8,9,12,11 n. 8 mai 1925, d. 25 mar 2002
- Joseph Allain+8,9,15,11
- Arthur Allain8,9,12,11 n. 29 Août 1928, d. 22 Oct 1999
- Adelin Allain+8,9,12,11 n. 27 mai 1930, d. 27 mar 1979
Références:
- [S4894] Dosithie Leger - nécrologie, Daily times, Moncton, NB, 6 mars 1930, pg 7;voir aussi: Dosithée Léger - funérailles, Daily Times, Moncton, NB, 12 mars 1930, pg 7.
- [S2159] Fidèle Thériault, Les Allain du Nouveau-Brunswick et de la Gaspésie (Histoire et Généalogie) (n.p.: Fidèle Thériault, 2004), pg 304. Hereinafter cited as Les Allain du Nouveau-Brunswick et de la Gaspésie (Histoire et Généalogie).
- [S618] Source inconnue author, Patrice Allain et Basilice Léger - pierre tombale (n.p.: Cimetière Saint Antoine de Padoue, Richibouctou Village, NB, source inconnue publish date).
- [S359] Descendants of Jacques Leger dit La Rosette, online http://users.eastlink.ca/~rickeylegere/. Hereinafter cited as Descendants of Jacques Leger dit La Rosette.
- [S178] Source inconnue author, Paroisse de Richibouctou Village (n.p.: CEA F1906 ET F1907, source inconnue publish date).
- [S8619] Ménage de Dosithée Léger, Census of Canada, 1891, , NB, Richibucto, 15, page 47, ligne 16-20, ménage 175, Bibliothèques et Archives Canada (http://www.collectionscanada.gc.ca/census/index-e.html).
- [S7589] Ménage de Dosithée Léger, Rc 1901 - Dosithée Léger & Caroline Richard, , NB, Richibuctou Village, e-3, 17, page 13, ligne 14-22, demeure 107, ménage 115, Bibliothèques et Archives Canada (http://www.collectionscanada.gc.ca/census/index-e.html).
- [S2304] Armand Allain - nécrologie, Times & Transcript, Moncton, NB, March 26, 2002.
- [S648] Laurie Allain - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet NB, 24 février 2003, pg 30;voir aussi: Laurie Allain - nécrologie, Times & Transcript, Moncton, NB, 24 février 2003.
voir ausso: Laurie Allain - nécrologie, Telegraph Journal, Saint John, NB, 24 février 2003. - [S2159] Fidèle Thériault, Les Allain du Nouveau-Brunswick et de la Gaspésie (Histoire et Généalogie) (n.p.: Fidèle Thériault, 2004), pg 147; pg 304. Hereinafter cited as Les Allain du Nouveau-Brunswick et de la Gaspésie (Histoire et Généalogie).
- [S2163] Rita Mazerolle - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, May 10, 2005.
- [S2159] Fidèle Thériault, Les Allain du Nouveau-Brunswick et de la Gaspésie (Histoire et Généalogie) (n.p.: Fidèle Thériault, 2004), pg 305. Hereinafter cited as Les Allain du Nouveau-Brunswick et de la Gaspésie (Histoire et Généalogie).
- [S2159] Fidèle Thériault, Les Allain du Nouveau-Brunswick et de la Gaspésie (Histoire et Généalogie) (n.p.: Fidèle Thériault, 2004), pg 305; pg 365. Hereinafter cited as Les Allain du Nouveau-Brunswick et de la Gaspésie (Histoire et Généalogie).
- [S2159] Fidèle Thériault, Les Allain du Nouveau-Brunswick et de la Gaspésie (Histoire et Généalogie) (n.p.: Fidèle Thériault, 2004), pg 251; pg 305. Hereinafter cited as Les Allain du Nouveau-Brunswick et de la Gaspésie (Histoire et Généalogie).
- [S2159] Fidèle Thériault, Les Allain du Nouveau-Brunswick et de la Gaspésie (Histoire et Généalogie) (n.p.: Fidèle Thériault, 2004), pg 246; pg 305. Hereinafter cited as Les Allain du Nouveau-Brunswick et de la Gaspésie (Histoire et Généalogie).
Eulalie Léger
F
Eulalie Léger||p970.htm#i9699|Dosithée Léger|n. 25 mai 1849\nd. 26 fév 1930|p916.htm#i9152|Caroline Richard|n. a 5 mar 1860\nd. 4 mar 1930|p970.htm#i9697|Luc Léger|n. 3 juin 1813\nd. 1861|p412.htm#i4114|Marguerite Léger|n. Déc 1819\nd. 20 jan 1908|p915.htm#i9143|Dosithée Richard||p2739.htm#i27387|Emilienne Thibodeau||p2739.htm#i27388|
- Père*: Dosithée Léger n. 25 mai 1849, d. 26 fév 1930
- Mère*: Caroline Richard n. a 5 mar 1860, d. 4 mar 1930
- Relationship: Petite-fille à la 7e génération de Jacques Léger dit Larosette.
Pierre Julien1
M
Famille: Adelina Theriau
Références:
- [S8632] “Léger - Julien (mariage) (1907)” Marriage Register, The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, FamilySearch (https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/N4DB-T2S: accessed 2011-12-18).
Fermer