date format: YYYY-MM-DD / format date: AAAA-MM-DD

  • [S316] Evariste Hébert et Mélina Léger - pierre tombale, cimetière Notre Dame de la Visitation, Grande Digue, NB, photographié par Gilles Pinet le 2004-10-02;Evariste Hébert et Mélina Léger - pierre tombale, cimetière Notre Dame de la Visitation, Grande Digue, NB, photographié par Gilles Pinet le 2013-06-22.
  • [S317] Jean J. Légère et Rose Mai Bourque - pierre tombale, cimetière Notre Dame de la Visitation, Grande Digue, NB, photographié par Gilles Pinet le 2014.
  • [S318] Médas LeBlanc et Lina Leger - pierre tombale, cimetière Notre Dame de la Visitation, Grande Digue, NB, photographié par Gilles PINET (15389) le 2004-10-02;Médas LeBlanc et Lina Leger - pierre tombale, cimetière Notre Dame de la Visitation, Grande Digue, NB, photographié par Gilles PINET (15389) le 2013-06-22.
  • [S319] Lazare Légère et Julie Poirier - pierre tombale, cimetière Saint Paul, Bas Caraquet, NB, photographié par Gilles Pinet le 2005-07-28.
  • [S320] Odette Haché, Paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, NB, (Décès 1921-1984) (1992, source inconnue publish date).
  • [S3816] Mrs R. M. Legere - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 1986-02-19.
  • [S4079] Cleophas "Cass" Vautour - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, February 22 2008;Times & Transcript Moncton, NB
    Friday, February 22nd, 2008

    Cleophas 'Cass' Vautour (1928 - 2008) -
    Cléophas "Cass" Vautour 79, of Noël St., Moncton passed away on February 21, 2008 at The Moncton hospital following a brief illness. Born December 17, 1928 in Moncton, he was the son of the late François and Anna (Léger) Vautour. Mr. Vautour was a Plasterer by trade, and a member of the Golden Age Club and a 3rd degree member of the Knights of Columbus, Notre-Dame-de-Grâce, Council # 6468. Mr. Vautour was very passionate about hockey. He enjoyed watching his grandchildren play in local Arenas. He was also an avid fan of the Montreal Canadians. He will be sadly missed by his wife of 53 years, Félice "Phyllis" (Gauvin) Vautour; three sons, Daniel (Laura) of Bathurst, David (Lise), Rick (Joanne) all of Moncton; three daughters, Nanette Cormier (Ricky), Suzanne Myers (David) and Lise Boudreau (Michel Lamoureux) all of Dieppe; four sisters, Célestina Poirier (late Louis), Thérèse Arsenault (late William) and Maria Basque (Charles), Viola Dupuis (late Eugène) all of Moncton; one brother, Camille "Sally" (Roseanna "Rosie") of Grande-Digue, 11 grandchildren, Mathieu, Louise, Martin, Luc, Julien, Daniel, Jérémie, Maurice, Philippe, Janelle, Max; one great-grandson; Nigel, and by several nieces and nephews. He was predeceased by one daughter, Louise (1966); three brothers, Lionel, Ernest and Gérard Vautour. Visitation at Frenette Funeral Home Ltd., 88 Church St., Moncton (858-1900) on Friday, February 22 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. and Saturday, February 23 from 10am until time of departure, 10:40am. Funeral mass will be held at Notre-Dame- de-Grâce R.C. Church, Moncton at 11am. Interment will be in Our Lady of Calvary R.C. Cemetery, Dieppe. In lieu of flowers, donations to the Canadian Diabetes Ass. or the Oncology Unit of the Moncton Hospital. www.frenettefuneralhome.com.
  • [S4080] Cléophas "Cass" Vautour - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 22 février 2008;l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB
    Vendredi, 22 février 2008

    Cléophas ’Cass’ Vautour
    (1928-2008)

    MONCTON - À l’Hôpital de Moncton, le jeudi 21 février 2008, à l’âge de 79 ans, est décédé Cléophas "Cass" Vautour, domicilié à Moncton, rue Noël. Né le 17 décembre 1928 à Moncton, il était fils de feu François et Anna (Léger) Vautour.

    Il laisse dans le deuil son épouse depuis 53 ans, Félice "Phyllis" (Gauvin) Vautour; trois fils: Daniel (Laura) de Bathurst, David (Lise) et Rick (Joanne) de Moncton; trois filles: Nanette Cormier (Ricky), Suzanne Myers (David) et Lise Boudreau (Michel Lamoureux), toutes de Dieppe; quatre soeurs: Célestina Poirier (feu Louis), Thérèse Arsenault (feu William), Maria Basque (Charles) et Viola Dupuis (feu Eugène), toutes de Moncton; un frère, Camille "Sally" (Roseanna "Rosie") de Grande-Digue; 11 petits-enfants: Mathieu, Louise, Martin, Luc, Julien, Daniel, Jérémie, Maurice, Philippe, Janelle et Max; un arrière-petit-fils, Nigel, ainsi que plusieurs nièces et neveux.
    Une fille, Louise (1966), ainsi que trois frères: Lionel, Ernest et Gérard, l’ont précédé dans la tombe.

    M. Vautour était un plâtrier. Il était membre du Club de l’âge d’or et membre des Chevaliers de Colomb, 3e degré, conseil no 6468 de Notre-Dame-de-Grâce. Il était un grand passionné de hockey. Il adorait aller voir ses petits-enfants jouer dans les arénas locaux et il était aussi un fidèle partisan des Canadiens de Montréal.

    La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le vendredi 22 février, à la Maison funéraire Frenette ltée, 88, rue Church, à Moncton (858-1900, www.salonfrenette.com). Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-de-Grâce de Moncton, le samedi 23 février, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-du-Calvaire à Dieppe.

    Heures de visites: le vendredi 22 février, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 23 février, de 10h à 10h40.

    Au lieu des fleurs, un don à l’Association canadienne du diabète ou au Centre d’oncologie de l’Hôpital de Moncton serait apprécié.
  • [S5398] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B. ), Microfilm: F23686, No. d'enregistrement: 4452, Alcide Léger & Annette Hébert, (1957-10-19).
  • [S7788] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B. ), Microfilm: F23686, No. d'enregistrement: 4365, Armand Léger & Elodie-Anne Richard, (1957-11-04).
  • [S7816] Laura Bastarache - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, December 14, 1973, pg 9.
  • [S8716] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B. ), Microfilm: F24793, No. d'enregistrement: 2949, Gérard Léger & Justine Bourgeois, (1961-07-31).
  • [S9194] Maria Basque - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, March 30, 2012.
  • [S10415] Quatrième recensement du Canada, 1901, Ménage de Lazare Légère, Microfilm: T-6440, NB, C3 (Caraquet), 16 (Gloucester), page 11, ligne 26-38, demeure 68, ménage 77, Bibliothèques et Archives Canada (http://www.bac-lac.gc.ca/eng/census/1901/Pages/item.aspx), Lazare Légère (Chef 69a), Julie Légère (Épouse 67a), Lazare Légère (Fils 33a), Julie Légère (Fille 31a), Xavier Légère (29a), Patrick Légère (Fils 42a), Emilie Légère (Belle-Fille 30a), Marie Légère (Petite-Fille 11a), François Légère (Petit-Fils 8a),Alice Légère (Petite-Fille 6a), Wilfrid Légère (3a), Léopold Légère (1a), Délima Léopold (Domestique 18a).
  • [S10475] Anna Blanchard - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 21 décembre 1984.
  • [S10876] "Cooperative Funéraire Passage", nécrologie, Coopérative Funéraire Passage, (http://www.funerairepassagefuneral.ca/obituary.asp?id=591 : accessed 2013-11-23), Pierre Hébert (2013).
  • [S11171] Thérèse Arsenault - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 7 janvier 2014, pg 33;voir aussi: Therese Arsenault - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, January 7, 2014.
  • [S11387] Wilfred Hébert - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, March 7, 2014.
  • [S11669] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B. (http://archives.gnb.ca/Search/VISSE/141B7.aspx), Microfilm: F24533, No. d'enregistrement: 4048, Camille Vautour & Rosanna Léger, (1959-09-19).
  • [S11743] Mrs. M. Leger - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, NB, 1970-04-02, pg 3;voir aussi: Marie-Anne Léger - nécrologie, L'Evangéline, Moncton, NB, 1970-04-02, pg 6.
  • [S11762] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index d'enregistrement des naissances de la province (http://archives.gnb.ca/Search/VISSE/141A5.aspx consulté le 2014-09-13, Microfilm: F25344, No. d'enregistrement: 04139, Bernadette Hébert, (1918-11-16).
  • [S12595] François Vautour son épouse Anna Legere - pierre tombale, cimetière Notre Dame du Calvaire, Dieppe, NB, photographié par Rick Legere le 2003-04-18.
  • [S12733] Recensement du Canada - 1891, Ménage de Theotime Dugas, Microfilm: T-6299, NB, C2 (Caraquet), 14 (Gloucester), page 18, ligne 8-17, ménage 63, Bibliothèques et Archives Canada (http://www.bac-lac.gc.ca/eng/census/1891/Pages/item.aspx).
  • [S12735] Recensement du Canada - 1901, Ménage de Theotime Dugas, Microfilm: T-6440, NB, C1 (Caraquet), 16 (Gloucester), page 2, ligne 45-50;1-4, demeure 14, ménage 14, Bibliothèques et Archives Canada (http://www.bac-lac.gc.ca/eng/census/1901/Pages/item.aspx).
  • [S12741] "Minnesota Deaths and Burials, 1835-1990”, database, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:FD6P-QLN : accessed 2015-08-07), Marie Cormier (1930).
  • [S12982] Armand J. Legere - obituary, Telegram & Gazette, Worcester, MA, 2007-07-10.
  • [S13002] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B. (http://archives.gnb.ca/Search/VISSE/141B7.aspx consulté le 2015-10-17, Microfilm: F13380, No. d'enregistrement: 13, Joseph Robichaud & Justine Léger, (1888-01-10).
  • [S13090] Recensement du Nouveau Brunswick - 1861, Ménage de Jean T Légère, Microfilm: C-1001-1002, NB, Caraquet, Gloucester, schedule I, page 7, ligne 271-280, Bibliothèques et Archives Canada (http://www.bac-lac.gc.ca/eng/census/1861/Pages/item.aspx), Jean T. Légère (37a), Sarah (Wife 42a), Orélie (Daughter 13a), Marie (Daughter 12a), Sarah (Daughter 10a), Rachel (Daughter 9a), Henriette (Daughter 6a), Joseph (Son 4a), Jean T (Son 3a), Justine(Daughter 3 months).
  • [S13091] Recensement du Canada - 1871, Ménage de Jean T. Légère, Microfilm: C-13888, NB, F2 (Caraquet), 183 (Gloucester), page 12, ligne 7-16, ménage 30, Bibliothèques et Archives Canada (http://www.bac-lac.gc.ca/eng/census/1871/Pages/item.aspx), Jean T. Légère (47a), Sara (51a), Orélie (23a), Marie (22a), Sara (20a), Rachel (19a), Henriette (15a), Joseph (14a), Urbain (13a), Justine (9a).
  • [S13092] Recensement du Canada - 1881, Ménage de J. Toussaint Légère, Microfilm: C-13186, NB, F1 (Caraquet), 36 (Gloucester), page 26, ligne 17-25;1, ménage 90, Bibliothèques et Archives Canada (http://www.bac-lac.gc.ca/eng/census/1881/Pages/item.aspx).
  • [S13098] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B. (http://archives.gnb.ca/Search/VISSE/141B7.aspx consulté le 2015-12-04, Microfilm: F13380, No. d'enregistrement: 87, Agapit Albert & Vitaline Léger, (1888-11-27).
  • [S13175] Recensement du Canada - 1881, Ménage de Charles Légère, Microfilm: C-13186, NB, F1 (Caraquet), 36 (Gloucester), page 24, ligne 15-18, ménage 84, Bibliothèques et Archives Canada (http://www.bac-lac.gc.ca/eng/census/1881/Pages/item.aspx), Charles Légère (30a), Charlotte (30a), M. Josephine (1/2), Louise Légère (40a).
  • [S13176] Recensement du Canada - 1891, Ménage de Charles Legere, Microfilm: T-6299, NB, C2 (Caraquet), 14 (Gloucester), page 36, ligne 15-23, ménage 128, Bibliothèques et Archives Canada (http://www.bac-lac.gc.ca/eng/census/1891/Pages/item.aspx), Charles Legere (Chef 39a), Charlotte (Epouse 39a), Alice (fille 10a), Lazarine (fille 8a), Geneviève (fille 6a), Marie Anne (fille 4a), Henry (fils 1a), Juste Poirier (logeur 33a), Claire Poirier (logeur 28a).
  • [S13181] Recensement du Canada - 1901, Ménage de Charles Légère, Microfilm: T-6440, NB, C4 (Caraquet), 16 (Gloucester), page 3, ligne 15-26, demeure 15, ménage 15, Bibliothèques et Archives Canada (http://www.bac-lac.gc.ca/eng/census/1901/Pages/item.aspx), Charles Légère (Chef 49a), Charlotte (Epouse 49a), Alice (Fille 20a), Nazarine (Fille 18a), Jeneviève M (Fille 16a), Marie Anne (Fille 14a), Henrie J (Fils 11a), Wilfred J (Fils 9a), Agnès M (Fille 6a), Sara Boudreau (Belle-soeur 56a), Euphémie Boudreau (Nièce 14a), George Poirier (Logeur 24a).
  • [S13182] Recensement du Canada - 1911, Ménage de Charles Légère, Microfilm: T-20350, NB, Caraquet, 15 (Caraquet), 27 (Gloucester), page 7, ligne 18-26, demeure 55, ménage 58 & 59, Bibliothèques et Archives Canada (http://www.bac-lac.gc.ca/eng/census/1911/Pages/item.aspx), Charles Légère (Chef 58a), Charlotte (Epouse 58a), Nazarine (Fille 28a), Henrie (Fils 20a), Willefrid (Fils 18a), Agnès (Fille 16a), Sara Boudreau (Chef 66a), Ufemie Boudreau (Fille 24a), George Poirier (Fils 35a).
  • [S13183] Recensement du Canada - 1921, Ménage de Charles Legere, NB, Caraquet, 20 (Caraquet), 42 (Gloucester), page 8B, ligne 8-12, demeure 64, ménage 66, Bibliothèques et Archives Canada (http://search.ancestry.ca/cgi-bin/sse.dll), Charles Legere (Chef 69a), Charlotte (Epouse 69a), Henri (Fils 31a), Agnès (Fille 24a), Cecile Doucet (Petite-Fille 16a).
  • [S13259] Nicolas Léger, Certificat de décès. 11306. (1921-04-11). F18914. Copie se retrouve: http://archives.gnb.ca/Search/VISSE/141C5.aspx
  • [S13552] Recensement du Canada, 1911, Ménage de Prudent Godin, Microfilm: T-20350, NB, Caraquet, 15 (Caraquet), 27 (Gloucester), page 2, ligne 35-40, demeure 17, ménage 18, Bibliothèques et Archives Canada (http://www.bac-lac.gc.ca/eng/census/1911/Pages/item.aspx), Prudent Godin (Head 56a), Vitaline Godin (Wife 63a), Emas Godin (Daughter 26a), Loret Godin (Daughter 20a), Lidas Godin (Daughter 17a), Leonard Legere (Grandson 3a).
  • [S13746] "Salon Frenette", nécrologie, Salon Frenette, (http://www.salonfrenette.com/fr/Obituaries/101257/ : accessed 2015-10-01), Célestina "Tina" - nécrologie Poirier (2015).
  • [S13853] Viola Gallant - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2015-04-22.